2013-10
期間限定ショップのお知らせ
10/24（木）より、
広島にて、ラ・ドログリー期間限定ショップを開催します！
日程：10/24（木）～10/30（水）
場所：福屋広島駅前店1階イベントスペース
ボタンやビーズ、毛糸など
たくさんのアイテムをご用意しております。
お近くにお越しの際は、ぜひ足をお運びください！
——————————————————————
☆今後の期間限定ショップのお知らせ☆
名古屋：11/13（水）～19（火）
ジェイアール名古屋タカシマヤ
11階 ファブリック＆クラフト イベントスペース
◆ジェイアール名古屋タカシマヤ◆
——————————————————————
C’est à La Droguerie de Kyoto que sera présente, le 18 octobre, l’équipe française ! 【京都北山店】フランスからスタッフ来店 10/18
＊la droguerie Kyoto Kitayama＊
現在来日中のフランス人スタッフ
京都北山店に、10/18（金）来店！
ラ・ドログリーのモード、新しいアイディア… 何でもアドバイスいたします。
皆さまにお会いできるのを楽しみにしておりますので
ぜひこの機会にご来店ください。
Venez découvrir les dernières tendances françaises le 18 octobre dans la boutique de Kyoto.
L’équipe de La Droguerie Kyoto y accueillera l’équipe française.
Nous sommes ravis de pouvoir vous faire découvrir cette vision mode française de La Droguerie.
Il y aura des surprises venues de France rien que pour vous!
N’hésitez-pas, venez nous rendre visite!
C’est à La Droguerie de Fukuoka que sera présente, le 16 octobre, l’équipe française ! 【福岡店】フランスからスタッフ来店 10/16
＊la droguerie Fukuoka＊
10/16（水）、福岡店にフランスのスタッフが来店します！
「フランスのモード、ラ・ドログリーの今の世界観を
皆さまにお伝えできる事が、とてもうれしいです」
フランスのスタッフも、皆さまとお会いするのをとても楽しみにしています。
とっておきの新しいアイテムもご用意！
ワークショップも予定しておりますので
ぜひご参加ください！
———————————————————
◇ワークショップ開催時間◇
14：00～19：00（18：00最終受付）
上記の時間中、いつでもご参加いただけます。
※混雑時はお待ちいただく事がございます
———————————————————
Venez découvrir les dernières tendances françaises le 16 octobre dans la boutique de Fukuoka.
L’équipe de La Droguerie Fukuoka y accueillera l’équipe française.
Nous sommes ravis de pouvoir vous faire découvrir cette vision mode française de La Droguerie.
Il y aura des surprises venues de France rien que pour vous!
N’hésitez-pas, venez nous rendre visite!
L’équipe française viendra au Japon ! フランスからスタッフが来日します!
La droguerie Japon に、フランスからスタッフが来日します！！
スタッフは実際に店頭に立ち
デザインや色の組み合わせなど… 色んなアドバイスをいたします。
いつもとはちょっと違った、素敵なアイディアに出会えるはず。
エスプリの効いたビジューを、一緒に作ってみませんか？
ワークショップなどのイベントも企画していますので
お楽しみに…♪
———————————-
＊スケジュール＊
———————————-
◆福岡店：10/16（水）
◇京都北山店：10/18（金）
◆心斎橋店：10/21（月）
◇横浜港北店：10/24（木）
◆渋谷店：10/25（金）
◇池袋店：10/28（月）
———————————-
【横浜港北店】10月のワークショップ
＊横浜港北店 10月のワークショップのお知らせです＊
◆ネコの編みぐるみを作りましょう！◆
ふわふわのモヘアで編む、ネコの編みぐるみのワークショップです。
ご参加いただいた方には、ハロウィンカラーの首輪（写真左ネコの首輪）の材料もプレゼントいたします！
日時： 10/21（月）、22日（火）、30日（水）、31日（木）
各日13：00～15：00 ご予約制：各回4名様まで ※お時間内には完成しません
場所：ヨツバコ5F ラ・ドログリー内ワークスペース
費用： 各色￥2600
1.黒 2.黒×グレー（ボーダー）
ご予約の際にご希望の色をお伝えください。
持ち物：
・3.5mm棒針（4号か5号）、7mm棒針（ジャンボ7mm）、とじ針
※お持ちでない方には当日販売もいたします
3.5mm：￥900、7mm：￥1300、とじ針：￥180
・必要な方はメガネ
不明な点はお気軽にお問い合わせください
ラ・ドログリー横浜港北店 045-914-7150
スタンプカードポイント引き換え期限迫る！
ラ・ドログリーのスタンプカードは、
2012年10月4日をもって発行、捺印を終了いたしました。
途中までためていただいたポイントは、1pt＝￥20として
お買い上げ金額からお値引きさせていただいております。
ポイント引き換えの期限は、2013年10月31日まで
となっております。
引き換えがお済でない場合は、お早目にお持ちください。
◆25pt、50ptスタンプをためていただいたカードは
「金券」として無期限でご使用いただけます。